8 grudnia 2023 r. o godz. 18.00 zapraszamy na wieczór autorski z Christianem Uetzem, szwajcarskim poetą, prozaikiem i tłumaczem. Spotkanie odbędzie się w Ksiażnicy Pomorskiej w Bibilotece Niemieckiej/Mediotece Języka Niemieckiego (Szczecin, ul. Podgórna 15/16). Poprowadzi je Pan mgr Hendrik Jackson z Instytutu Językoznawstwa.
Rozmowa będzie prowadzona w języku niemieckim.
Christian Uetz – szwajcarski poeta, prozaik i tłumacz. Studiował filozofię, literaturę porównawczą i starożytną grekę. Swoją fascynację językiem i słowem wyraża w tworzeniu poezji eksperymentalnej, a wyuczone na pamięć teksty prezentuje podczas różnych wydarzeń i festiwali literackich na przykład w Nowy Jorku, Berlinie, Medellin (Kolumbia). Jest autorem tomów poezji m.in. Reeden (1994), Nichte (1998), Das Sternbild versingt (2004), Engel der Illusion (2018) i prozy m.in. Nur Du, und nur Ich (2011), Federer für alle (2011), Sunderwarumbe (2012), Es passierte (2015). Jego odczyty zostały opublikowane także na CD m.in. Nichte und andere Gedichte (1999), Live im Schiffbau (2002), Mysterienspiel: Live in der Jesuitenkirche (2002). Uetz jest laureatem wielu nagród literackich: Ingeborg-Bachmann-Preis (1999), Preis der Schweizerischen Schillerstiftung (2000), Preis der Schweizerischen Schillerstiftung (2000), Schiller-Preis (2000), Preis der Internationalen Bodensee Konferenz (2001), Kulturelle Auszeichnung der Stadt Zürich (2002), Förderpreis des Kulturkreises der Deutschen Wirtschaft Berlin (2005), Thurgauer Kulturpreis (2005), Preis des Bundesverbands der Deutschen Industrie (2005), Bodensee-Literaturpreis (2010). Autor mieszka w Zurychu.
Hendrik Jackson – poeta, tłumacz, eseista, redaktor, członek rady redakcyjnej www.lyrikkritik.de, lektor DAAD (Niemieckiej Centrali Wymiany Akademickiej) na Wydziale Humanistycznym Uniwersytetu Szczecińskiego.
